COMPLETE GUIDE: HOW TO SAY DATES IN VIETNAMESE

If you are a foreigner wishing to learn Vietnamese, then surely how to say dates in Vietnamese is the part you need to memorize and practice more and more because you will use it often when talking to native speakers. Let’s discover with Jellyfish how to say the date of Vietnamese people in today’s article!

1. Days of the week in Vietnamese

Seven days of the week such as Thứ hai, Thứ ba,… will be called “Thứ” in Vietnamese. To say days of the week in Vietnamese, you just need to apply the following rule:

Thứ + Number in Vietnamese [from 2 to 7]

You can refer to the table below:

VietnameseEnglish
Thứ 2/ Thứ haiMonday
Thứ 3/ Thứ baTuesday
Thứ 4/ Thứ tưWednesday
Thứ 5/ Thứ nămThursday
Thứ 6/ Thứ sáuFriday
Thứ 7/ Thứ bảySaturday
Chủ nhậtSunday

Note : 

  • In Vietnamese, the last day of the week will be called “Chủ nhật” not “Thứ Chủ nhật”.
  • Wednesday will be read as “Thứ tư” not “Thứ bốn”.

See more: Vietnamese Numbers

2. Days of the month in Vietnamese – Dates in Vietnamese

And now let’s come to the tutorial on how to express the days of the month/dates in Vietnamese. “Ngày” in Vietnamese can be understood as “day of the month” or “date”.

To express “ngày” in Vietnamese, you can easily apply the following formula:

Ngày + number in Vietnamese (in numbers or in words)

Example:

  • Hôm nay là ngày 21/ ngày hai mươi mốt (Today is the 21th).
  • Ngày 30/ Ngày ba mươi là ngày tôi đi du lịch nước ngoài (The 30th is the day which I travel abroad). 

When we want to ask about the date in Vietnamese, we can use the formula:

“Ngày + mấy?” hoặc “Ngày + bao nhiêu?”

Example: 

  • Ngày bao nhiêu bạn đi Sài Gòn? (What day do you go to Saigon?)
  • Hôm qua là ngày mấy thế? (What day was it yesterday?)

See more: How to pronounce vietnamese

3. Months of the year in Vietnamese

The equivalent of “month” in English is “tháng” in Vietnamese. We have all 12 months in a year, so do you know how to say/ask about the month in Vietnamese?

To talk about the month in Vietnamese, we have an extremely simple formula as follows:

Tháng + number in Vietnamese (in numbers or in words)

You can refer to the table below:

VietnameseEnglish
Tháng 1/ Tháng mộtJanuary
Tháng 2/ Tháng haiFebruary
Tháng 3/ Tháng baMarch
Tháng 4/ Tháng tưApril
Tháng 5/ Tháng nămMay
Tháng 6/ Tháng sáuJune
Tháng 7/ Tháng bảyJuly
Tháng 8/ Tháng támAugust
Tháng 9/ Tháng chínSeptember
Tháng 10/ Tháng mườiOctober
Tháng 11/ Tháng mười mộtNovember
Tháng 12/ Tháng mười haiDecember

Note: In Vietnamese, tháng 1 (January), you can read in 2 ways as “Tháng một” or “Tháng Giêng”.

To ask about the month of the year, Vietnamese people often use the question phrase “tháng mấy?”. This phrase can be placed at the end of a sentence or at the beginning of a sentence without misleading the listener in terms of content.

Example:

  • Tháng mấy anh đi Hà Nội? (What month do you go to Hanoi?).
  • Đám cưới của họ sẽ được tổ chức vào tháng mấy? (In what month will their wedding be held?).

4. How to say year in Vietnamese

Equivalent to the word “year” in English, we have the word “năm” in Vietnamese. Don’t get confused with the number 5 (năm) in Vietnamese! When Vietnamese talk about a year, it is usually divided into 2 cases:

When you need to count the number of years for an object or event, apply the easy formula below: 

Numbers in Vietnamese (in numbers or in words) + năm

Example:

  • 5 years: 5 năm/ năm năm
  • 10 years: 10 năm/ mười năm

Normally, to fully express the day, month and year in spoken or written Vietnamese, we often use the formula:

Năm + Odd numbers in Vietnamese + 2 digit numbers

Example: 

  • năm 2021: năm hai không hai mươi mốt
  • năm 1990: năm một chín chín mươi

See more:

5. How to express day – month – year in Vietnamese

Normally, to fully express the day, month and year in spoken or written Vietnamese, we often use the formula:

Thứ – Ngày – Tháng – Năm

(Day of the week – Day of the month – Month – Year)

Example:

  • Thứ 5, ngày 10 tháng 11 năm 2022 chính là ngày mà trường tôi tổ chức lễ tốt nghiệp cho sinh viên năm cuối (Thursday, November 10, 2022 is the day that my school holds a graduation ceremony for final year students).
  • Hôm nay là thứ 2, ngày 21 tháng 11 năm 2022 (Today is Monday, November 21, 2022).

So, in today’s Jellyfish article we have brought an extremely complete guide that even newbies learning Vietnamese can also be easily applied. To be most effective, practice every day so that you can confidently communicate with Vietnamese people anytime, anywhere!

If you are looking for a comprehensive Vietnamese course that will help you communicate with native speakers naturally and better understand Vietnamese culture. Please refer to the special courses at Jellyfish:

For more information and free consultancy, please fill the form below! We will reach out to you!

Jellyfish Vietnam – Hotline: 0961.275.006